localização atual: Novela Mágica A Menina Que Pintou as Unhas do Mafioso Capítulo 3

"A Menina Que Pintou as Unhas do Mafioso" Capítulo 3

O Nome no Verso

Emma me perguntou se eu queria água. Disse que queria ouvir a história. Só depois percebi que ela tinha feito a pergunta para ganhar tempo. Anthony puxou a outra cadeira e se sentou perto o suficiente para alcançá-la com a mão, se quisesse.

“Fique à vontade para falar só comigo”, eu disse a ela.

Emma olhou para o porta-retrato, que agora estava deitado sobre a mesa.

“Ele pode ficar. Se eu errar algum detalhe, talvez ele saiba o que o senhor está tentando descobrir.”

O que eu tentava descobrir, naquele momento, era se minha filha tinha passado frio por cinco minutos ou por uma hora. Na noite do desaparecimento, nevava. Eu ainda guardava o casaco que tinha usado para procurá-la. Certa vez encontrei um recibo no bolso, com o horário em que eu comprara café num posto, e passei a tarde inteira pensando que talvez tivesse desperdiçado os quatro minutos em que podia ter passado por ela na rua.

Segundo Emma, já era tarde quando uma mulher apareceu no abrigo. Tinha vindo com Sofia e pediu um lugar para esperar até de manhã. A menina carregava os sapatos porque a neve tinha entrado por dentro. Estava de meia quando chegara ao prédio e tirara as duas encharcadas na entrada. Emma a levou para perto do aquecedor e lhe arranjou um par seco, grande demais, com o calcanhar batendo quase no tornozelo.

“Ela perguntou se podia deixar os sapatos perto da porta. Queria saber onde estavam quando fossem buscá-la.”

“Ela disse quem ia buscá-la?”

“Disse que o pai ia saber onde ela estava. A mulher pediu para ela se deitar um pouco. Ela preferiu desenhar na mesa da recepção.”

Emma lembrou que Sofia fizera seis corações no verso de um formulário. Um para cada pessoa de quem estava com saudade, tinha dito. Emma lhe emprestara uma caneta rosa que falhava na metade do traço e a vira apertar a ponta com força para fazer cada ponto. Depois ganhara um dos desenhos, recortado com as mãos. Ainda sabia dobrar o papel no lugar em que Sofia tinha dobrado.

“A Lily achou o desenho numa caixa lá de casa”, ela disse. “Quis aprender a fazer igual.”

No corredor, ouvi a menina explicar a Enzo que o urso dela também precisava secar as unhas antes de ser levado para o carro. A voz de Emma baixou mais um pouco.

“Eu levei anos para jogar fora o crachá daquele trabalho. A foto eu nunca consegui.”

Ela abriu o zíper interno da bolsa e tirou um porta-cartões de tecido. De trás de um envelope antigo saiu uma fotografia instantânea, menor que a palma da minha mão. O canto branco estava partido no vinco.

“Uma colega levou a câmera naquela noite para tirar fotos da equipe”, Emma falou. “A Sofia pediu uma dela com a mulher que a acompanhava. Queria que eu guardasse para mostrar ao pai quando ele chegasse. Prometi que guardaria. Quando parei de trabalhar lá, levei junto. Eu troquei de bolsa uma porção de vezes. A foto sempre foi comigo.”

Ela deslizou a fotografia pela mesa. Vi primeiro as meias grandes. Sofia dobrara os dedos para baixo, como fazia quando a gente apertava o botão e ela precisava ficar quieta. Estava apoiada no ombro de uma mulher de casaco claro, com o cabelo escondido por um gorro. Reconheci o rosto antes de me dar conta de que já estava segurando a mesa para me firmar.

Helena, irmã da minha mulher. Tinha me ajudado a escolher uma caixa para os desenhos de Sofia depois do enterro. Sabia o número de telefone que eu atendia de madrugada. Na semana do desaparecimento, também deixara de atender às minhas ligações. Seu apartamento estava vazio quando mandei alguém até lá. Durante meses, eu quis acreditar que alguém tinha levado as duas.

“Ela me disse que precisava sair cedo”, Emma continuou. “Quando voltei para o plantão seguinte, já tinham ido embora. Nunca me disseram para onde.”

Anthony tinha tirado a mão da mesa. O botão do seu punho raspou na madeira.

“Havia uma coisa escrita no verso”, Emma acrescentou. “Na hora, achei que era algum parente que vinha buscar a menina.”

Virei a foto. Sofia ainda escrevia o N começando pelo lado errado. Eu a ensinara a soletrar o nome de Anthony num cartão de aniversário e lembrava da concentração com que ela enfileirava as letras, deixando sempre pouco espaço no fim.

No espaço branco, Sofia tinha espremido uma frase entre a borda e um coração com três pontos.

“O TIO ANTHONY SABE PRA ONDE A GENTE VAI.”

Levantei os olhos. Anthony estava sentado exatamente onde Emma tinha pedido que ele ficasse. A boca estava entreaberta. Eu nunca o tinha visto esquecer de respirar.

PUBLICIDADE

você pode gostar

Compartilhar Link

Copie o link abaixo para compartilhar com seus amigos: